Hạnh phúc sơ hở gây nên vết nứt [dài ranh giới] trên đôi môi của kẻ thích cười,
Mùa đông làm lạnh [những] niềm vui không phải của chung [giữa chúng ta]: anh và em và ai
khác nữa?
Bề bộn như lời hứa mình chưa ‘nhấn enter’
Ai cũng có cuộc hẹn với bài thơ mang tên ‘tuổi trẻ’
Mà chúng ta vừa từ biệt ra về
Em chẳng có gì để kể ngoài thuần tuý em thôi
Xin lỗi đã nhớ nhung người
Đào huyệt chôn sống tinh khôi.

Đừng đập bàn phím, lúc 'khó ở' hãy trút giận lên …nút Enter - JAPO - Cổng  thông tin Nhật Bản